update 02/04/2014
  
  ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È. ) ¨Ó¡Ñ´ 49 »Õ áËè§ ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠㹺ÃÔ¡ÒÃ
¤Ø³ÍÂÙè·Õè˹éÒ  Ë¹éÒáá  ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì ᾤࡨ·ÑÇÃì ᾤࡨ·ÑÇÃìà¡ÒЪéÒ§ á¡Ã¹´ìÍÍ´ì¤Ô´ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò 2 Çѹ 1 ¤×¹ áÅÐ 3 Çѹ 2 ¤×¹
  àÃÔèÁµé¹·Õè¹Õè
 ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì
 ¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ·ÑèÇä·Â
 ÊÒÃФÇÒÁÃÙé
 ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
 ¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
 »ÃÐÇѵԺÃÔÉÑ·
 µÔ´µèÍàÃÒ
 
 
   
  ºÃÔ¡Òèͧ á¾ç¤à¡¨·ÑÇÃì Í͹äŹì




ª×èÍ :  ᾤࡨ·ÑÇÃìà¡ÒЪéÒ§ á¡Ã¹´ìÍÍ´ì¤Ô´ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò 2 Çѹ 1 ¤×¹ áÅÐ 3 Çѹ 2 ¤×¹
ÃËÑÊ : PE 425
àÇÅÒ·Ó¡Òà : 1 Á¡ÃÒ¤Á 57 – 1 Á¡ÃÒ¤Á 58

 

ᾤࡨ·ÑÇÃìà¡ÒЪéÒ§ á¡Ã¹´ìÍÍ´ì¤Ô´ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò

 
 
 
 

 


à¡ÒЪéÒ§ á¡Ã¹´ì ÍÍÃì¤Ô´  2 Çѹ  1¤×¹ 
Kohchang Grand Orchid Resort and Spa  2 days 1 night 

- Ëéͧ¾Ñ¡áºº Superior Room (¾Ñ¡ 2 ·èÒ¹/Ëéͧ) ¨Ó¹Ç¹ 1 ¤×¹
- ºÃÔ¡ÒÃöÃѺ-Êè§ ¨Ò¡·èÒàÃ×Íà¿ÍÃìÃÕè-ÃÕÊÍÃì·
- à¤Ã×èͧ´×èÁµé͹ÃѺ Welcome Drink ¨Ò¡¾¹Ñ¡§Ò¹µé͹ÃѺ´éÇÂÃÍÂÂÔéÁ
- ÍÒËÒÃàªéÒ ABF ³ ËéͧÍÒËÒôÒËÅÒ ¨Ó¹Ç¹ 1 Á×éÍ +ÍÒËÒÃà·Õ觷ҹº¹àÃ×Í ¨Ó¹Ç¹ 1 Á×éÍ
- ´Ô¹à¹ÍÃìÍÒËÒÃÁ×éͤèÓ·ÕèËéͧ´ÒËÅÒ (à«ç·âµêÐ) ¨Ó¹Ç¹ 1 Á×éÍ 
- «ÔµÕé·ÑÇÃìÇѹáẹà¡ÒЪéÒ§ ä»ÈÒÅà¨éÒ¾èÍà¡ÒЪéÒ§ÊÑ¡¡ÒÃШش»ÃзѴà»ç¹ÈÔÃÔÁ§¤Å
- ¹Óà·ÕèÂÇáÇЪçÍ»»Ô駷Õè«ÔµÕéà«ç¹àµÍÃìËÒ´·ÃÒ¢ÒÇÁբͧ½Ò¡ÁÒ¡ÁÒÂ
- ¹Ó·ÑÇÃìà·ÕèÂǾÃеÓ˹ѡ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃࢵÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì (àÊ´ç¨àµÕèÂ) ªÁ»×¹ãË­è 
-·ÑÇÃìªÁËÔè§ËéÍ·Õè»èÒ¹Òã¹ ËÃ×Í ´Ù¾ÃÐÍÒ·ÔµÂ쵡·ÐàÅ·Õè¨Ø´ªÁÇÔÇÂÍ´à¢ÒÍØ·ÂÒ¹ä¡èáºé
-´Ó¹éÓªÁ»Ð¡ÒÃѧ 2 à¡ÒÐ à¡ÒЪéÒ§¹éÍ à¡ÒÐÁлÃÔ§ ËÃ×Í ¹Ç´ Thai Massege 1 ªÑèÇâÁ§ /·èÒ¹

¤èÒºÃÔ¡Òà ·èÒ¹ÅР2,450 ºÒ·
- ÍѾà¡Ã´à»ç¹Ëéͧ¾Ñ¡áºº Deluxe Room ºÇ¡à¾ÔèÁ 300.- ºÒ·/¤×¹/·èÒ¹
- ãªé¨Í§ÇѹËÂØ´µèÍà¹×èͧ¹Ñ¡¢ÑµÄ¡Éì+à¾ÔèÁ 300/¤¹/¤×¹
- à´ç¡àÅ硤ÇÒÁÊÙ§äÁèà¡Ô¹ 120 «Á. ¤Ô´¤ÃÖè§ÃÒ¤Ò (à´ç¡ÍÒÂصèÓ¡ÇèÒ 4 ¢Çº ¿ÃÕ)
-  ¨Í§à¡Ô¹ 10 ·èÒ¹¢Öé¹ä» á¶ÁµÑëÇà¿ÍÃìÃÕè ä»-¡ÅѺ ¿ÃÕ

 


à¡ÒЪéÒ§ á¡Ã¹´ì ÍÍÃì¤Ô´  3 Çѹ 2¤×¹ 
Kohchang Grand Orchid Resort and Spa  3 days 2 night

- ºÃÔ¡ÒÃöÃѺ-Êè§ ¨Ò¡·èÒàÃ×Íà¿ÍÃìÃÕè-ÃÕÊÍÃì·
- Ëéͧ¾Ñ¡áºº Superior Room (¾Ñ¡ 2 ·èÒ¹/Ëéͧ) ¨Ó¹Ç¹ 2 ¤×¹
- à¤Ã×èͧ´×èÁµé͹ÃѺ Welcome Drink ¨Ò¡¾¹Ñ¡§Ò¹µé͹ÃѺ´éÇÂÃÍÂÂÔéÁ
- ÍÒËÒÃàªéÒ ABF ³ ËéͧÍÒËÒôÒËÅÒ ¨Ó¹Ç¹ 2 Á×éÍ +ÍÒËÒÃà·Õ觷ҹº¹àÃ×Í ¨Ó¹Ç¹ 1 Á×éÍ
- ´Ô¹à¹ÍÃìÍÒËÒÃÁ×éͤèÓ ·ÕèËéͧÍÒËÒôÒËÅÒ (㹤׹áá ËÃ×Í ¤×¹·ÕèÊͧ ) ¨Ó¹Ç¹ 1 Á×éÍ
- «ÔµÕé·ÑÇÃìÇѹáẹà¡ÒЪéÒ§ ÈÒÅà¨éÒ¾èÍà¡ÒЪéÒ§ ªçÍ»»Ô駫ԵÕéà«ç¹àµÍÃìËÒ´·ÃÒ¢ÒÇ 
¾ÃеÓ˹ѡ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃࢵÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ªÁËÔè§ËéÍ ËÃ×Í ¨Ø´ªÁÇÔÇÂÍ´à¢ÒÍØ·ÂÒ¹ä¡èáºé
- ·ÑÇÃì´Ó¹éÓªÁ»Ð¡ÒÃѧ 4 à¡ÒÐ ·Õè ËÁÙèà¡ÒÐÃѧ à¡ÒзͧËÅÒ§ à¡ÒÐÂÑ¡Éì à¡ÒÐÁлÃÔ§
ÃÇÁÍØ»¡Ã³ì´Ó¹éÓµ×é¹+¡Øé§ÂèÒ§ÃͺºèÒ¿ÃÕ (ÍÒËÒÃÁ×éÍà·Õè§+¼ÅäÁéáÅйéÓ´×èÁ)

¤èÒºÃÔ¡Òà ·èÒ¹ÅР3,300 ºÒ·
- ÍѾà¡Ã´à»ç¹Ëéͧ¾Ñ¡áºº Deluxe Room ºÇ¡à¾ÔèÁ 300.- ºÒ·/¤×¹/·èÒ¹
- ãªé¨Í§ÇѹËÂØ´µèÍà¹×èͧ¹Ñ¡¢ÑµÄ¡Éì+à¾ÔèÁ 300/¤¹/¤×¹
- à´ç¡àÅ硤ÇÒÁÊÙ§äÁèà¡Ô¹ 120 «Á. ¤Ô´¤ÃÖè§ÃÒ¤Ò (à´ç¡ÍÒÂصèÓ¡ÇèÒ 4 ¢Çº ¿ÃÕ)
-  ¨Í§à¡Ô¹ 10 ·èÒ¹¢Öé¹ä» á¶ÁµÑëÇà¿ÍÃìÃÕè ä»-¡ÅѺ ¿ÃÕ

 
Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ :
 02 758 5035 - 7
  Fax. 02 758 5039
  E-mail: sales@edtourcenter.com
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÍ͹äŹì
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¼ÙéÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ª×èÍ & ¹ÒÁÊ¡ØÅ:
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í:
â·ÃÈѾ·ì:
á¿ç¡«ì:
ÍÕàÁÅì:
·ÕèÍÂÙè:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ:
Çѹ·Õèà´Ô¹·Ò§:
¼Ùéà´Ô¹·Ò§:
 ¼ÙéãË­è
à´ç¡
¼ÙéªèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧäÁèä´é
ÍÒËÒþÔàÈÉ:
 ÁѧÊÇÔÃѵ ·èÒ¹
ÁØÊÅÔÁ ·èÒ¹
ÍÒËÒþÔàÈÉ Í×è¹æ
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍ×è¹æ:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ËÅѧ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÇÔ¸Õ·Õè·èÒ¹ÊдǡãËéàÃÒµÔ´µèÍ:
 â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í á¿ç¡«ì ÍÕàÁÅì
   
·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅ ·Õè·èÒ¹¡ÃÍ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à¾×èͤÇÒÁÊдǡ áÅлÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§·èÒ¹

ËÒ¡¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéÇ ¡Ãسҡ´»ØèÁ Booking
ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È.) ¨Ó¡Ñ´  ãºÍ¹Ø­ÒµàÅ¢·Õè 11/623
Education Tour Centre (S.T.S.) Company Limited  T.A.T. License 11/623
221/1-2 Moo. 5 Srinakarin Rd. ,Somrong Nua ,Muang , Samutprakarn 10270 Thailand
Tel. (+662) 758 5035 - 7  Fax. (+662) 758 5039