ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È. ) ¨Ó¡Ñ´ 49 »Õ áËè§ ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠㹺ÃÔ¡ÒÃ
¤Ø³ÍÂÙè·Õè˹éÒ  Ë¹éÒáá  ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì ᾤࡨ·ÑÇÃì ᾤࡨ·ÑÇÃì ÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ 2 Çѹ 1 ¤×¹ ¾Ñ¡ àÃ×͹¶ÒÇÃâÎÁÊàµÂì
  àÃÔèÁµé¹·Õè¹Õè
 ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì
 ¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ·ÑèÇä·Â
 ÊÒÃФÇÒÁÃÙé
 ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
 ¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
 »ÃÐÇѵԺÃÔÉÑ·
 µÔ´µèÍàÃÒ
 
 
   
  ºÃÔ¡Òèͧ á¾ç¤à¡¨·ÑÇÃì Í͹äŹì
ª×èÍ : ᾤࡨ·ÑÇÃì ÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ 2 Çѹ 1 ¤×¹ ¾Ñ¡ àÃ×͹¶ÒÇÃâÎÁÊàµÂì
ÃËÑÊ : PKCTHAV 02
àÇÅÒ·Ó¡Òà : ·Ø¡Çѹ 11 ÁÕ¹Ò¤Á – 31 µØÅÒ¤Á 2552
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ :

Çѹáá
µé͹ÃѺ·èÒ¹ÊÙè ¶ÒÇÃâÎÁÊàµÂì ´×èÁ¹éÓàÂç¹ æ á¡é¡ÃÐËÒ¾ÃéÍÁà¡çº¡ÃÐà»ëÒà¢éÒ·Õè¾Ñ¡ ·Ò¹ÍÒËÒ÷ÐàÅáʹÍÃèÍÂ
¾Ñ¡ãËéÂèÍÂáÅéǤèÍÂàµÃÕÂÁµÑÇãÊèàÊ×éͪ٪վáÅÐËÁÇ¡ÊÒ¹ ¾ÃéÍÁŧàÃ×ÍÅØ·ÐàÅ»ÅÙ¡»èÒ´éÇ¡ѹ

¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè 1
ŧàÃ×ͪÁÇÔ¶ÕªÕÇÔµªÒǺéÒ¹Êͧ½Ñ觤Åͧ àªè¹ »éͧà¤Â
(à¤Â¤×Í¡Ø駵ÑÇàÅç¡ æ ·Õè¹ÓÁҷӡлԵҴÓ) ŧ¡èÓ»ÅÒ´Ø¡ §ÁËÍÂá¤Ã§ à»ç¹µé¹
• ªÁ¿ÒÃìÁËÍÂá¤Ã§ ËÍÂáÁŧÀÙè Ë͹ҧÃÁ
• ãËéÍÒËÒÃÅÔ§
• ¾ÒÂàÃ×ͤÒÂѤ àÅè¹¹éÓ·ÐàÅ
• ªÁ»èÒ⡧¡Ò§·ÕèÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ï ·Ã§»ÅÙ¡»èÒ
• ¶Õº¡ÃдҹàŹ à¡çºËÍÂá¤Ã§ã¹¿ÒÃìÁ
• »ÅÙ¡µé¹â¡§¡Ò§
à˹×èÍÂáÅéÇ¡ÅѺà¢éÒ·Õè¾Ñ¡ÍÒº¹éÓãËéʺÒ ¹Ñè§àÅè¹ÃѺÅÁ˹éÒºéÒ¹áÅéÇÁÒ·Ò¹
ÍÒËÒÃàÂç¹·ÕèÊ´áÅÐÍÃèÍ ·ÕèàÃ×͹⡧¡Ò§ãË­èÃѺÅÁʺÒ¾ÃéÍÁàÊÕ§à¾Å§

¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè 2
àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³
19.00 ¹. àÃÔèÁ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ¹èÒà·ÕèÂǵèÍä»ãËéàÅ×Í¡ àªè¹
• 仵ÅÒ´¹éÓáÅЪÁËÔè§ËéÍÂ
• ŧàÃ×Í»ÃÐÁ§´Ù»Åҵѡ
• ´Ù»ÅÒàµé¹àŹä»áÅЪÁËÔè§ËéÍÂ

Çѹ·ÕèÊͧ
àÃÔèÁàªéÒÇѹãËÁè´éÇ¡Òá¿ËÃ×ÍâÍÇѹµÔ¹Ãé͹ æÂÒÁÃѺÍÃس µÑ¡ºÒµÃÂÒÁàªéÒ
ÊÒÂ˹èÍÂáÅéÇÁÒ·Ò¹¢éÒǵéÁ·ÐàÅÃÊÍÃèÍ ¹Ñ觾ѡÃѺºÃÃÂÒ¡ÒÈãËéàµçÁÍÔèÁ ¾ÒÂàÃ×ÍàÅè¹·ÕèºÖ§
ËÃ×Í ¨Ð¾ÒÂàÃ×ͪÁÊͧ½Ñ觤Åͧ à¡çº»ÃÐʺ¡Òóì´Õ æ ¡ÅѺºéÒ¹äÇéä»àÅèÒãËéà¾×è͹ËÃ×ͤ¹Ê¹Ô·¿Ñ§
¤Óá¹Ð¹Óà¾ÔèÁàµÔÁ
 ¤ÇÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà Åèǧ˹éÒ ÍÂèÒ§¹éÍ 1 ÊÑ»´ÒËì
¤èÒºÃÔ¡Òà :
2 ·èÒ¹¢Öé¹ä»
·èÒ¹ÅÐ 1,250 ºÒ·
4 ·èÒ¹¢Öé¹ä»
·èÒ¹ÅÐ 1,090 ºÒ·
6 ·èÒ¹¢Öé¹ä»
·èÒ¹ÅÐ 990 ºÒ·
ÍѵÃÒ¹ÕéÃÇÁ :
·Õè¾Ñ¡ 1 ¤×¹ , ÍÒËëտÙé´ 3 – 6 ÍÂèÒ§ 2 Á×éÍ , ¢éÒǵéÁ·ÐàÅáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ 1 Á×éÍ ªØ´ãÊèºÒµÃ 1 ªØ´ ,
¡Ô¨¡ÃÃÁ»ÅÙ¡»èÒ , ÍÒËÒÃÅÔ§ , àÃ×Í㹡Ò÷ӡԨ¡ÃÃÁ

¡Ô¨¡ÃÃÁÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§ä´é ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃдѺ¹éÓ·ÐàÅáÅÐÍÒ¡ÒÈ à¾×èͼŻÃÐ⪹ì¢Í§¼ÙéÁÒàÂ×͹à»ç¹ÊӤѭ
Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ :
 02 758 5035 - 7
  Fax. 02 758 5039
  E-mail: sales@edtourcenter.com
  sales@edtourcenter.com
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÍ͹äŹì
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¼ÙéÊÓÃͧºÃÔ¡Òà  
ª×èÍ & ¹ÒÁÊ¡ØÅ:
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í:
â·ÃÈѾ·ì:
á¿ç¡«ì:
ÍÕàÁÅì:
Msn:
·ÕèÍÂÙè:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà  
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ:
Çѹ·Õèà´Ô¹·Ò§:
¼Ùéà´Ô¹·Ò§: ¼ÙéãË­è
à´ç¡
¼ÙéªèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧäÁèä´é
ÍÒËÒþÔàÈÉ: ÁѧÊÇÔÃѵ ·èÒ¹
ÁØÊÅÔÁ ·èÒ¹
ÍÒËÒþÔàÈÉ Í×è¹æ
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍ×è¹æ:
ÃÒÂÅÐàÕÍÕ´ËÅѧ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà  
ÇÔ¸Õ·Õè·èÒ¹ÊдǡãËéàÃÒµÔ´µèÍ: â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í á¿ç¡«ì ÍÕàÁÅì Msn
·èÒ¹»ÃÐʧ¤ì¨ÐªÓÃÐà§Ô¹â´Â:


á¼¹·ÕèÁÒªÓÃÐà§Ô¹·ÕèºÃÔÉÑ·
ª×èÍ àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕºÃÔÉÑ·
¢Ñ鹵͹¡ÒêÓÃÐà§Ô¹¼èÒ¹µÙé ATM
¢Ñ鹵͹¡ÒêÓÃÐà§Ô¹´éǺѵÃà¤Ã´Ôµ
·èÒ¹»ÃÐʧ¤ì¨ÐªÓÃÐà§Ô¹ÀÒÂã¹Çѹ·Õè:
·èÒ¹µéͧ¡ÒÃãËéàÃÒá¨é§àµ×è͹¡ÒÃ
ªÓÃÐà§Ô¹¤èÒºÃÔ¡Òà ËÃ×ÍäÁè:		 á¨é§àµ×͹
·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅ ·Õè·èÒ¹¡ÃÍ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à¾×èͤÇÒÁÊдǡ áÅлÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§·èÒ¹

ËÒ¡¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéÇ ¡Ãسҡ´»ØèÁ Booking
ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È.) ¨Ó¡Ñ´  ãºÍ¹Ø­ÒµàÅ¢·Õè 11/623
Education Tour Centre (S.T.S.) Company Limited  T.A.T. License 11/623
221/1-2 Moo. 5 Srinakarin Rd. ,Somrong Nua ,Muang , Samutprakarn 10270 Thailand
Tel. (+662) 758 5035 - 7  Fax. (+662) 758 5039