ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È. ) ¨Ó¡Ñ´ 49 »Õ áËè§ ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠㹺ÃÔ¡ÒÃ
¤Ø³ÍÂÙè·Õè˹éÒ  Ë¹éÒáá  ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì ᾤࡨ·ÑÇÃì ᾤࡨ·ÑÇÃì ¾ÒÂàÃ×Í᤹٠ºèÍ·èÍ ÍèÒÇ·èÒàŹ ¹Ñ觪éÒ§ ¡ÃкÕè àµçÁÇѹ ¤ÃÖè§Çѹ
  àÃÔèÁµé¹·Õè¹Õè
 ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì
 ¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ·ÑèÇä·Â
 ÊÒÃФÇÒÁÃÙé
 ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
 ¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
 »ÃÐÇѵԺÃÔÉÑ·
 µÔ´µèÍàÃÒ
 
 
   
  ºÃÔ¡Òèͧ á¾ç¤à¡¨·ÑÇÃì Í͹äŹì
ª×èÍ : ᾤࡨ·ÑÇÃì ¾ÒÂàÃ×Í᤹٠ºèÍ·èÍ ÍèÒÇ·èÒàŹ ¹Ñ觪éÒ§ ¡ÃкÕè àµçÁÇѹ ¤ÃÖè§Çѹ
ÃËÑÊ : PKSANGT 01
àÇÅÒ·Ó¡Òà : ·Ø¡Çѹ ºÑ´¹Õé – 31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2552
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ :

¾ÒÂàÃ×Í᤹٠ºèÍ·èÍ àµçÁÇѹ ËÃ×Í ¤ÃÖè§Çѹ
àÇÅÒ 08.30 – 16.30 ¹.
¤ÃÖè§Çѹ àªéÒ 08.30 – 12.00 ¹.


08.30 ¹. öÃѺᢡ¨Ò¡âçáÃÁ
09.00 ¹. ¹Ñè§Ã¶ÍÍ¡¨Ò¡ËÒ´ÍèÒǹҧÁØè§µÃ§ä»ºèÍ·èÍâ´ÂãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 45 ¹Ò·Õ à´Ô¹·Ò§ ÊдǡʺÒÂ
09.45 ¹. ¶Ö§ºèÍ·èÍ·ÕèÃéÒ¹ÍÒËÒÃãËéᢡ´×èÁ ªÒ ¡Òá¿ ¡è͹ŧ¾ÒÂàÃ×Í ä¡´ì¨Ðá¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§ Ê͹ÇÔ¸Õ¾ÒÂàÃ×Í᤹Ù
¨Ò¡¹Ñ鹡çàÃÔèÁ¾ÒÂàÃ×Í᤹٠ÊÑÁ¼ÑʡѺÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§»èÒâ¡§¡Ò§ áÅЪÁ¶éÓÅÍ´ä´é ·ÕèÁÕËÔ¹§Í¡ËÔ¹ÂéÍÂ
·ÕèÊǧÒÁ ¶éÓ¼ÕËÑÇâµ ËÃ×ͶéÓ¼Õ ËÑÇ¡ÐâËÅ¡ ·ÕèÁÕ»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒ·ÕèÂÒǹҹ ÃÐËÇèÒ§·Ò§ä¡´ì¡ç¨Ð͸ԺÒÂà¡ÕèÂǡѺ
»ÃÐÇѵÔáÅÐ ÊÔè§µèÒ§ æ ä»àÃ×èÍ æ / ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà·Õè§
13.00 ¹. àÃÔèÁ¾ÒÂÍÕ¡´éҹ˹Öè§ä»¶éÓà¢Òǧ ¶éÓÅÍ´à˹×Í
14.30 ¹. ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¹Ñè§Ã¶¡ÅѺÁÒàÅè¹¹éÓ·Õè ÀÙ¸ÒÃÒ ·ÕèÁÕ¹éÓãÊÊÐÍÒ´ ÊÒÁÒöÍÒº¹éÓ áÅоѡ¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
16.30 ¹. ¡ÅѺÍèÒǹҧáÅÐÊè§·èÒ¹¡ÅѺÊÙè·Õè¾Ñ¡ àµçÁÇѹ

ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡Ò÷èÒ¹ÅÐ :
¼ÙéãË­è 1,000 ºÒ·
à´ç¡ 600 ºÒ·

¤ÃÖè§Çѹ ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡Ò÷èÒ¹ÅÐ :
¼ÙéãË­è 700 ºÒ·
à´ç¡ 350 ºÒ·

ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡ÒÃÃÇÁ :

öÃѺ –Êè§ , ÍØ»¡Ã³ì´Ó¹éÓ , àÊ×éͪ٪վ , ¶Ø§¡Ñ¹¹éÓ , à¤Ã×èͧ´×èÁ ¼ÅäÁé , ä¡´ì¼ÙéªÓ¹Ò­·Ò§ , »ÃÐ¡Ñ¹ÍØºÑµÔà赯 ,
ÍÒËÒÃà·Õè§Ẻà«çµâµêÐ (੾ÒзÑÇÃìàµçÁÇѹ)

ÊÔè§·Õèµéͧ¹Óä» :

ªØ´ÇèÒ¹éÓ , ¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´ , áÇè¹µÒ , ¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ»

àÇÅÒÃѺᢡ :
08.00 ¹. ¡ÃкÕè , ¤ÅͧÁèǧ 08.10 ¹. ÍèÒÇäÃèàÅÂì 08.30 ¹. ÍèÒǹҧ ÃѺᢡªèǧºèÒÂàÇÅÒ 12.30 – 13.00 ¹.

â»Ãá¡ÃÁÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´é ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃдѺ¢Öé¹Å§ áÅÐÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ
¾ÒÂàÃ×Í᤹٠ÍèÒÇ·èÒàŹ àµçÁÇѹ ËÃ×Í ¤ÃÖè§Çѹ
àµçÁÇѹ àÇÅÒ 08.30 – 16.30 ¹.
¤ÃÖè§Çѹ àªéÒ 08.30 – 12.00 ¹. ºèÒ 12.30 – 16.30 ¹.


08.30 ¹. öÃѺᢡ¨Ò¡âçáÃÁ
09.00 ¹. öÍÍ¡¨Ò¡ÍèÒǹҧÊÙèÍèÒÇ·èÒàŹ ãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·Õ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊдǡʺÒÂ
09.30 ¹. ¶Ö§ÍèÒÇ·èÒàŹ ¹éÓ ªÒ ¡Òá¿ áÅÐä¡´ìá¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§áÅÐÊ͹ÇÔ¸Õ¡ÒþÒÂàÃ×Í â´Âä¡´ì¼ÙéªÓ¹Ò­
·Ò§¾ÃéÍÁ·Ñé§¾ÒÂàÃ×ÍÊÙè¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§»èÒâ¡§¡Ò§ ªÁ᤹Âè͹·ÕèÂÒÇà»ç¹Íѹ´Ñº 2 ¢Í§âÅ¡
ʹء¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐÊѵÇì»ÃШӶÔè¹ àªè¹ ÅÔ§ ¹¡ áÅÐÊѵÇìÍÕ¡ËÅÒª¹Ô´
12.00 ¹. ¾Ñ¡ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà·Õè§ ¾ÒÂàÃ×Í᤹Ùà·ÕèÂǪÁ ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§»èÒªÒÂàŹ ªÒ¼ÒËÔ¹
áÅÐÀÒ¾à¢Õ¹ÊÕâºÃÒ³
14.30 ¹. ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¹Ñè§Ã¶¡ÅѺÁÒàÅè¹¹éÓ·Õè ÀÙ¸ÒÃÒ ·ÕèÁÕ¹éÓãÊÊÐÍÒ´ ÊÒÁÒöÍÒº¹éÓ áÅоѡ¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
16.30 ¹. ¡ÅѺÍèÒǹҧáÅÐÊè§·èÒ¹¡ÅѺÊÙè·Õè¾Ñ¡

àµçÁÇѹ ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡Ò÷èÒ¹ÅÐ :
¼ÙéãË­è 800 ºÒ·
à´ç¡ 550 ºÒ·

¤ÃÖè§Çѹ ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡Ò÷èÒ¹ÅÐ :
¼ÙéãË­è 450 ºÒ·
à´ç¡ 250 ºÒ·

ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡ÒÃÃÇÁ :
öÃѺ –Êè§ , ÍØ»¡Ã³ì´Ó¹éÓ , àÊ×éͪ٪վ , ¶Ø§¡Ñ¹¹éÓ , à¤Ã×èͧ´×èÁ ¼ÅäÁé , ä¡´ì¼ÙéªÓ¹Ò­·Ò§ ,
»ÃÐ¡Ñ¹ÍØºÑµÔà赯 , ÍÒËÒÃà·Õè§Ẻà«çµâµêÐ

ÊÔè§·Õèµéͧ¹Óä» :
ªØ´ÇèÒ¹éÓ , ¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´ , áÇè¹µÒ , ¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ»

àÇÅÒÃѺᢡ :
08.00 ¹. ¡ÃкÕè , ¤ÅͧÁèǧ 08.10 ¹. ÍèÒÇäÃèàÅÂì 08.30 ¹. ÍèÒǹҧ ÃѺᢡªèǧºèÒÂàÇÅÒ 12.30 – 13.00 ¹.

â»Ãá¡ÃÁÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´é ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃдѺ¢Öé¹Å§ áÅÐÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ
¾ÒÂàÃ×Í᤹٠ÍèÒÇ·èÒàŹáÅйÑ觪éÒ§
àµçÁÇѹ àÇÅÒ 08.30 – 16.30 ¹.

08.30 ¹. öÃѺᢡ¨Ò¡âçáÃÁ
09.00 ¹. öÍÍ¡¨Ò¡ÍèÒǹҧÊÙèÍèÒÇ·èÒàŹ ãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§»ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·Õ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊдǡʺÒÂ
09.30 ¹. ¶Ö§ÍèÒÇ·èÒàŹ ¹éÓ ªÒ ¡Òá¿ áÅÐä¡´ìá¹Ð¹ÓàÊé¹·Ò§áÅÐÊ͹ÇÔ¸Õ¡ÒþÒÂàÃ×Í â´Âä¡´ì¼ÙéªÓ¹Ò­
·Ò§¾ÃéÍÁ·Ñé§¾ÒÂàÃ×ÍÊÙè¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§»èÒâ¡§¡Ò§ ªÁ᤹Âè͹·ÕèÂÒÇà»ç¹Íѹ´Ñº 2 ¢Í§âÅ¡ ʹء¡Ñº¡ÒÃ
ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐÊѵÇì»ÃШӶÔè¹ àªè¹ ÅÔ§ ¹¡ áÅÐÊѵÇìÍÕ¡ËÅÒª¹Ô´
12.00 ¹. ¾Ñ¡ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃà·Õè§ ¾ÒÂàÃ×Í᤹Ùà·ÕèÂǪÁ ¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§»èÒªÒÂàŹ ªÒ¼ÒËÔ¹
áÅÐÀÒ¾à¢Õ¹ÊÕâºÃÒ³ áÅÐÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¹Ñè§Ã¶¡ÅѺÁÒ¢ÕèªéÒ§·Õèá¤éÁ»ì
16.30 ¹. ¡ÅѺÍèÒǹҧáÅÐÊè§·èÒ¹¡ÅѺÊÙè·Õè¾Ñ¡

àµçÁÇѹ ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡Ò÷èÒ¹ÅÐ :
¼ÙéãË­è 1,200 ºÒ·
à´ç¡ 650 ºÒ·

ÍѵÃÒ¤èÒºÃÔ¡ÒÃÃÇÁ :

öÃѺ –Êè§ , ÍØ»¡Ã³ì´Ó¹éÓ , àÊ×éͪ٪վ , ¶Ø§¡Ñ¹¹éÓ , à¤Ã×èͧ´×èÁ ¼ÅäÁé , ä¡´ì¼ÙéªÓ¹Ò­·Ò§ , »ÃÐ¡Ñ¹ÍØºÑµÔà赯 ,
ÍÒËÒÃà·Õè§Ẻà«çµâµêÐ (੾ÒÐâ»Ãá¡ÃÁàµçÁÇѹ)

ÊÔè§·Õèµéͧ¹Óä» :
ªØ´ÇèÒ¹éÓ , ¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´ , áÇè¹µÒ , ¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ»

àÇÅÒÃѺᢡ :
08.00 ¹. ¡ÃкÕè , ¤ÅͧÁèǧ 08.10 ¹. ÍèÒÇäÃèàÅÂì 08.30 ¹. ÍèÒǹҧ

â»Ãá¡ÃÁÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´é ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÃдѺ¢Öé¹Å§ áÅÐÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ
¤Óá¹Ð¹Óà¾ÔèÁàµÔÁ
¤ÇÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà Åèǧ˹éÒ ÍÂèÒ§¹éÍ 1 ÊÑ»´ÒËì
ËÒ¡·èÒ¹ÁͧËÒ·Õè¾Ñ¡ ·Õè "¡ÃкÕè" àÃÒ¡çÁÕºÃÔ¡Ò÷èÒ¹ã¹ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ
·Õè¾Ñ¡ âçáÃÁ ÃÕÊÍÃì· ¨.¡ÃкÕè
+ ·Õè¾Ñ¡ âçáÃÁ ÃÕÊÍÃì· ¨.¡ÃкÕè
Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ :
 
02 758 5035 - 7
  Fax. 02 758 5039
  E-mail: sales@edtourcenter.com
  sales@edtourcenter.com
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÍ͹äŹì
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¼ÙéÊÓÃͧºÃÔ¡Òà  
ª×èÍ & ¹ÒÁÊ¡ØÅ:
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í:
â·ÃÈѾ·ì:
á¿ç¡«ì:
ÍÕàÁÅì:
Msn:
·ÕèÍÂÙè:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà  
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ:
Çѹ·Õèà´Ô¹·Ò§:
¼Ùéà´Ô¹·Ò§: ¼ÙéãË­è
à´ç¡
¼ÙéªèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧäÁèä´é
ÍÒËÒþÔàÈÉ: ÁѧÊÇÔÃѵ ·èÒ¹
ÁØÊÅÔÁ ·èÒ¹
ÍÒËÒþÔàÈÉ Í×è¹æ
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍ×è¹æ:
ÃÒÂÅÐàÕÍÕ´ËÅѧ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà  
ÇÔ¸Õ·Õè·èÒ¹ÊдǡãËéàÃÒµÔ´µèÍ: â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í á¿ç¡«ì ÍÕàÁÅì Msn
·èÒ¹»ÃÐʧ¤ì¨ÐªÓÃÐà§Ô¹â´Â:


á¼¹·ÕèÁÒªÓÃÐà§Ô¹·ÕèºÃÔÉÑ·
ª×èÍ àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕºÃÔÉÑ·
¢Ñ鹵͹¡ÒêÓÃÐà§Ô¹¼èÒ¹µÙé ATM
¢Ñ鹵͹¡ÒêÓÃÐà§Ô¹´éǺѵÃà¤Ã´Ôµ
·èÒ¹»ÃÐʧ¤ì¨ÐªÓÃÐà§Ô¹ÀÒÂã¹Çѹ·Õè:
·èÒ¹µéͧ¡ÒÃãËéàÃÒá¨é§àµ×è͹¡ÒÃ
ªÓÃÐà§Ô¹¤èÒºÃÔ¡Òà ËÃ×ÍäÁè:
á¨é§àµ×͹
·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅ ·Õè·èÒ¹¡ÃÍ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à¾×èͤÇÒÁÊдǡ áÅлÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§·èÒ¹

ËÒ¡¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéÇ ¡Ãسҡ´»ØèÁ Booking

ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È.) ¨Ó¡Ñ´  ãºÍ¹Ø­ÒµàÅ¢·Õè 11/623
Education Tour Centre (S.T.S.) Company Limited  T.A.T. License 11/623
221/1-2 Moo. 5 Srinakarin Rd. ,Somrong Nua ,Muang , Samutprakarn 10270 Thailand
Tel. (+662) 758 5035 - 7  Fax.
(+662) 758 5039