update 29/01/2014
  
  ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È. ) ¨Ó¡Ñ´ 49 »Õ áËè§ ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠㹺ÃÔ¡ÒÃ
¤Ø³ÍÂÙè·Õè˹éÒ   Ë¹éÒáá  ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì ᾤࡨ·ÑÇÃì ᾤࡨ·ÑÇÃì à¡ÒÐÊÁØÂ ËÁÙèà¡ÒÐÍèÒ§·Í§ 3 Çѹ 2 ¤×¹
  àÃÔèÁµé¹·Õè¹Õè
 ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì
 ¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ·ÑèÇä·Â
 ÊÒÃФÇÒÁÃÙé
 ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
 ¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
 »ÃÐÇѵԺÃÔÉÑ·
 µÔ´µèÍàÃÒ
 
 
   
  ºÃÔ¡Òèͧ á¾ç¤à¡¨·ÑÇÃì Í͹äŹì
ª×èÍ : ᾤࡨ·ÑÇÃì à¡ÒÐÊÁØÂ ËÁÙèà¡ÒÐÍèÒ§·Í§ 3 Çѹ 2 ¤×¹
ÃËÑÊ : PKSHI 03
àÇÅÒ·Ó¡Òà : ·Ø¡Çѹ 1 Á¡ÃÒ¤Á 2557 – 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2558
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ :

â»Ãá¡ÃÁáËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ : 
¾ÃÐãË­èà¡Òпҹ ËÒ´à©Ç§ ªèͧºØ­µÒ à¢ÒËÁÒá˧¹ ËÔ¹µÒ-ËÔ¹ÂÒÂËÒ´ÅÐäÁ ¹éÓµ¡Ë¹éÒàÁ×ͧ µÅҴ˹éҷ͹ 
ËÁÙèà¡ÒÐÍèÒ§·Í§ ·ÐàÅã¹Ëغà¢Ò


ÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§

Çѹáá : ¡Ãا෾-à¡ÒÐÊÁØÂ-à·ÕèÂÇÃͺà¡ÒÐ

àªéÒ : ·èÒ¹¼ÙéÁÕà¡ÕÂõÔà´Ô¹·Ò§à¢éҾѡ·Õè àªÔ­¾Ñ¡¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
à·Õè§ : ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ³ ÀѵµÒ¤ÒÃ
ºèÒ : ¹Ó¤³Ð·èÒ¹¼ÙéÁÕà¡ÕÂõÔà´Ô¹·Ò§â´ÂöµÙé»ÃѺÍÒ¡ÒÈ à·ÕèÂǪÁʶҹ·ÕèµèÒ§ æ Ãͺ à¡ÒÐÊÁØÂ ¼èÒ¹ ªÁºèÍ-¼Ø´ 
ÊÑÁ¼ÑʪÕÇÔµªÒÇà¡ÒÐ ÊÑ¡¡ÒÃÐ ¾ÃÐãË­èà¡Òпҹ à¾×èͤÇÒÁ à»ç¹ ÊÔÃÔÁ§¤Å¹Ó·èÒ¹ÊÙè ¨Ø´ªÁÇÔÇ·ÔÇ·Ñȹì 
·Õè§´§ÒÁ¢Í§ËÒ´à©Ç§ËÒ´·ÃÒ¢ÒǺÃÔÊØ·¸Ôì ªèͧºØ­µÒ à¾Ô§ËÁÒá˧¹ áÅР
ªÁá·è§ËÔ¹·Õè¸ÃÃÁªÒµÔä´éÊÃéÒ§äÇéÍÂèÒ§¾ÔÊ´Òà ËÔ¹µÒ- ËÔ¹ÂÒ ªÁÇÔÇËÒ´ÅÐäÁ ªÁ¡ÒÃÊÒ¸ÔµÅÔ§ 
à¡çºÁоÃéÒÇ ¹Óà¢éÒªÁ ¹éÓµ¡Ë¹éÒàÁ×ͧ áËÅè§¹éӨ״«Öè§¶×Íä´éÇèÒà»ç¹àÊé¹àÅ×Í´ãË­èËÅèÍàÅÕé§
ªÕÇÔµ¢Í§ªÒÇà¡ÒÐÊÁØÂ ·èÒÁ¡ÅÒ§ ºÃÃÂÒ¡ÒÈÃèÁÃ×蹢ͧáÁ¡äÁé¹Ò¹Ò¾Ñ¹¸ØìÊÁ¤ÇÃá¡èàÇÅÒ¹Ó 
·èÒ¹à´Ô¹·Ò§ÊÙè ”µÅҴ˹éҷ͹” à¾×èÍàÅ×Í¡ «×éͧ͢·ÕèÃÐÅÖ¡¾×é¹àÁ×ͧµÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
¤èÓ : ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒäèÓ ³ ÀѵµÒ¤Òà ÍÔèÁÍÃèÍ¡ѺÍÒËÒ÷ÐàÅÊ´æ ËÅѧÍÒËÒáÅѺà¢éÒ·Õè¾Ñ¡


Çѹ·ÕèÊͧ ·èͧà·ÕèÂÇËÁÙèà¡ÒÐÍèÒ§·Í§ 

àªéÒ : ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒÀÒÂã¹âçáÃÁ ¹Ó¤³Ð·èÒ¹¼ÙéÁÕà¡ÕÂõԷèͧ·ÐàÅÍèÒÇä·Â â´ÂàÃ×Í
·ÑȹҨÃÅÓãË­è¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÙ§ ÊÙèÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔËÁÙèà¡ÒÐÍèÒ§·Í§ ¼èÒ¹ËÁÙèà¡ÒйéÍ 
ãË­è·ÕèàÃÕ§ÃÒÂÍÂÙè¡ÅÒ§·ÐàÅÃÒǡѺʶһѵ¡ÃÃÁ·Õè¸ÃÃÁªÒµÔä´éºÃè§ÊÃéÒ§äÇéÍÂèÒ§ ÊǧÒÁ 
´éÇÂÃÙ»ÅѡɳìËÅÒ¡ËÅÒµÒÁ ¨Ô¹µ¹Ò¡Òâͧ¼Ù龺àËç¹ à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹áÅÐ
ʹءʹҹ¡Ñº¡Òûչà¢Ò¢Ö鹪ÁÇÔÇ·Õè à¡ÒÐÇÑǵÒËÅѺ
à·Õè§ : ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒáÅÒ§Çѹº¹àÃ×ͪÁ»ÔàÅêÐ ËÃ×Í·ÐàÅã¹Ëغà¢Ò·Õè§´§ÒÁ·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·Èä·Â 
¹Ó·èÒ¹ÅèͧàÃ×ͪÁ·ÔÇ·Ñȹ짴§ÒÁ¢Í§à¡ÒÐàÅç¡æ ¡ÅÒ§ÍèÒÇä·Â ÁÕàÇÅÒʺÒÂæ ãËé·èÒ¹ 
ä´é´Ó¹éӴٻСÒÃѧáÅоѡ¼è͹ÍÃÔÂк·ºÃÔàdzªÒÂËÒ´¢Í§à¡ÒÐÊÒÁàÊéÒ ä´éàÇÅÒÍÓÅÒ 
à¡ÒÐÊÒÁàÊéÒÊÙèà¡ÒÐÊÁØÂ´éǤÇÒÁ»ÃзѺã¨
¤èÓ : ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒäèÓ ³ ËéͧÍÒËÒÃ

Çѹ·ÕèÊÒÁ à¡ÒÐÊÁØÂ-¡Ãا෾Ï

àªéÒ : ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒÀÒÂã¹âçáÃÁ ¨Ò¡¹Ñé¹àÇÅÒÍÔÊÃÐãËé·èÒ¹ä´é¾Ñ¡¼è͹ÍÃÔÂк· 
ÀÒÂ㹺ÃÔàdz·Õè¾Ñ¡ µÒÁÍѸÂÒÈÑ ÊÁ¤ÇÃá¡èàÇÅÒà¡çºÊÑÁÀÒÃÐàµÃÕÂÁµÑÇà´Ô¹·Ò§¡ÅѺâ´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾


ËÁÒÂà˵Ø
¡Ó˹´¡Òà áÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ä´éà¾×èͤÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ·Ñé§¹Õé·Ò§ËéÒ§Ï 
¨Ñ¡ÂÖ´¶×ÍáÅФӹ֧¶Ö§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ áÅлÃÐ⪹ì¢Í§·èÒ¹à»ç¹ÊӤѭ


¤Óá¹Ð¹Óà¾ÔèÁàµÔÁ
¤ÇÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà Åèǧ˹éÒ ÍÂèÒ§¹éÍ 1 ÊÑ»´ÒËì

ÍѵÃÒ¤èÒãªé¨èÒÂ

¼ÙéãË­è (¾Ñ¡ËéͧÅÐ 2 ·èÒ¹) ·èÒ¹ÅР5,800 ºÒ·
¼ÙéãË­è (¾Ñ¡Ëéͧà´ÕèÂÇà¾ÔèÁ) ·èÒ¹ÅР2,400 ºÒ·
à´ç¡ÍÒÂØÃÐËÇèÒ§ 5-12 »Õ (äÁèÁÕàµÕ§àÊÃÔÁ) ·èÒ¹ÅР2,900 ºÒ·
à´ç¡ÍÒÂØÃÐËÇèÒ§ 5-12 »Õ (ÁÕàµÕ§àÊÃÔÁ) ·èÒ¹ÅР4,100 ºÒ·

ËÁÒÂà˵Ø
ÃѺ¨Ò¡Ê¹ÒÁºÔ¹,ʶҹÕÃ¶ä¿ ËÃ×ÍʶҹÕö»ÃѺÍÒ¡ÒÈã¹ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ à¾ÔèÁ·èÒ¹ÅР400 ºÒ· (à·ÕèÂÇà´ÕÂÇ )
áÅÐ à¾ÔèÁ·èÒ¹ÅР800 ºÒ· (·Ñé§ä»áÅСÅѺ)



ÍѵÃÒ¹ÕéÃÇÁ
¤èÒ·Õè¾Ñ¡ÃдѺ 2 ¤×¹ , ÍÒËÒà 6 Á×éÍ , öÃѺ – Êè§Ê¹ÒÁºÔ¹/·èÒàÃ×Í/âçáÃÁ , ¤èÒàÃ×͹Óà·ÕèÂǵÒÁÃÒ¡Òà ÁѤ¤Øà·È¡ì·éͧ¶Ôè¹ãËéºÃÔ¡ÒÃáÅÐÍӹǤÇÒÁÊдǡ

¤èÒ·Õè¾Ñ¡âçáÃÁªÑé¹Ë¹Öè§ ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 2 ¤×¹ ÍÒ·Ô àªè¹
-âçáÃÁ â¡Åà´é¹ ᫹´ì
-âçáÃÁÊÂÒÁÅÒ¡Ù¹¹èÒ
-âçáÃÁá¡Ã¹´ì «ÕÇÔÇ
-âçáÃÁà¿ÃÔÊì·àÎÒÊì


¤èÒãªé¨èÒÂäÁèÃÇÁ
¤èÒµÑëÇâ´ÂÊÒÃà¤Ã×èͧºÔ¹ àÊé¹·Ò§ ¡ÃØ§à·¾Ï à¡ÒÐÊÁØÂ ¡Ãا෾Ï
¤èÒÀÒÉÕʹÒÁºÔ¹·Ñé§à·ÕèÂÇä»áÅÐà·ÕèÂÇ¡ÅѺ
¤èÒãªé¨èÒÂÊèǹµÑÇÍ×è¹æ àªè¹ ÁÔ¹ÔºÒÃì â·ÃÈѾ·ì áÅЫѡÃÕ´ à»ç¹µé¹
¤èÒÍÒËÒÃáÅÐà¤Ã×èͧ´×èÁ·Õè·èÒ¹àÃÕ¡ÊÑè§à»ç¹¾ÔàÈÉ

****ÃÒ¤Ò¢éÒ§µé¹äÁèÃÇÁ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà¢éÒÍØ·ÂÒ¹ ·èÒ¹ÅР200 ºÒ·

 

ËÁÒÂà赯 :
ËÁÒÂà赯 ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¡ÒÃä´éµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ·Ñé§¹Õé¨Ñ¡¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Å»ÃÐ⪹ì áÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¼ÙéÃèÇÁà´Ô¹·Ò§à»ç¹ÊӤѭ
Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ :
 02 758 5035 - 7
  Fax. 02 758 5039
  E-mail: sales@edtourcenter.com
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÍ͹äŹì
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¼ÙéÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ª×èÍ & ¹ÒÁÊ¡ØÅ:
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í:
â·ÃÈѾ·ì:
á¿ç¡«ì:
ÍÕàÁÅì:
·ÕèÍÂÙè:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ:
Çѹ·Õèà´Ô¹·Ò§:
¼Ùéà´Ô¹·Ò§:
¼ÙéãË­è
à´ç¡
¼ÙéªèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧäÁèä´é
ÍÒËÒþÔàÈÉ:
ÁѧÊÇÔÃѵ ·èÒ¹
ÁØÊÅÔÁ ·èÒ¹
ÍÒËÒþÔàÈÉ Í×è¹æ
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍ×è¹æ:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ËÅѧ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ
ÇÔ¸Õ·Õè·èÒ¹ÊдǡãËéàÃÒµÔ´µèÍ:
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í á¿ç¡«ì ÍÕàÁÅì Msn
   
·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅ ·Õè·èÒ¹¡ÃÍ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à¾×èͤÇÒÁÊдǡ áÅлÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§·èÒ¹

ËÒ¡¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéÇ ¡Ãسҡ´»ØèÁ Booking

ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È.) ¨Ó¡Ñ´  ãºÍ¹Ø­ÒµàÅ¢·Õè 11/623
Education Tour Centre (S.T.S.) Company Limited  T.A.T. License 11/623

221/1-2 Moo. 5 Srinakarin Rd. ,Somrong Nua ,Muang , Samutprakarn 10270 Thailand
Tel. (+662) 758 5035 - 7  Fax. (+662) 758 5039