ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È. ) ¨Ó¡Ñ´ 49 »Õ áËè§ ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠㹺ÃÔ¡ÒÃ
¤Ø³ÍÂÙè·Õè˹éÒ  Ë¹éÒáá  ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì ᾤࡨ·ÑÇÃì ᾤࡨ·ÑÇÃì ¡Ò­¨¹ºØÃÕ ¹Ñ觪éÒ§ ÃÔàÇÍÃìá¤Ç ÃÕâ«à·Å River Kwai Resotel Package
  àÃÔèÁµé¹·Õè¹Õè
 ºÃÔ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ Í͹äŹì
 ¢éÍÁÙÅ·èͧà·ÕèÂÇ·ÑèÇä·Â
 ÊÒÃФÇÒÁÃÙé
 ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
 ¢èÒÇ·èͧà·ÕèÂÇ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì
 »ÃÐÇѵԺÃÔÉÑ·
 µÔ´µèÍàÃÒ
 
 
   
  ºÃÔ¡Òèͧ á¾ç¤à¡¨·ÑÇÃì Í͹äŹì
ª×èÍ : á¾¤à¡¨·ÑÇÃì ¡Ò­¨¹ºØÃÕ ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ 3 Çѹ 2 ¤×¹ ªÁ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìʧ¤ÃÒÁ ÊØÊÒ¹ÊË»ÃÐªÒªÒµÔ Êоҹ¢éÒÁáÁè¹éÓá¤Ç ÅèͧàÃ×ͪÁáÁè¹éÓá¤Ç¹éÍ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìªèͧà¢Ò¢Ò´à·ÕèÂÇËÁÙèºéÒ¹ÁÍ­ ¶éÓ¾ÃÐ ¼Òà͹ ¢ÕèªéÒ§ Åèͧᾠ¹Ñè§Ã¶ä¿ÊÒÂÁóÐ
ÃËÑÊ : RS 302
àÇÅÒ·Ó¡Òà : 1 ¾ÄȨԡÒ¹ 2554 – 31 µØÅÒ¤Á 2555
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ :

 Çѹáá¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
06.00 ¹. ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¨Ò¡¨Ø´¹Ñ´ËÁÒ âçáÃÁã¹à¢µã¨¡ÅÒ§¡ÃØ§à·¾Ï ´éÇÂö»ÃѺÍÒ¡ÒÈ
09.00 ¹. ªÁ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìʧ¤ÃÒÁ ·Õè«Ö觨ѴáÊ´§ÀÒ¾ºÃÃÂÒ¡ÒȢͧ¤èÒÂàªÅÂÈ֡ʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2
¨Ò¡¹Ñé¹áÇÐʴشչѡú¼Ùé¡ÅéÒ ³ ÊØÊÒ¹ÊË»ÃÐªÒªÒµÔ ·ÕèàËÅ×ÍäÇéà¾Õ§àÃ×èͧÃÒÇ... ªÁÊоҹ¢éÒÁáÁè¹éÓá¤Ç
·Õè¶Ù¡ÊÃéÒ§â´ÂàªÅÂʧ¤ÃÒÁã¹ÊÁÑÂʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2
12.00 ¹. ¹Ó·èҹŧàÃ×Í·èÒàÃ×ͻҡ᫧ ÅèͧªÁÅÓ¹éÓá¤Ç¹éÍÂÊÙè·Õè¾Ñ¡ ÊÑÁ¼ÑʺÃÃÂÒ¡ÒȢͧ
¸ÃÃÁªÒµÔáÁ¡äÁéà¢ÕÂǪÍØèÁµÅÍ´Êͧ½Ñè§áÁè¹éÓá¤Ç¹éÍ ¶Ö§·Õè¾Ñ¡àÃ×͹ᾨѧà¡ÔÅÃÒ¿·ì
¨Ò¡¹Ñé¹àªÔ­·èÒ¹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
14.45 ¹. ŧàÃ×ÍÅèͧá¤Ç¹éͪÁ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐáÇЪÁ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìªèͧà¢Ò¢Ò´ ¡è͹¡ÅѺÊÙè·Õè¾Ñ¡
19.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèÓàÅÔÈÃÊ ¨Ò¡¹Ñé¹¹ÓªÁÈÔŻСÒÃáÊ´§ÃÓÁÍ­ ·ÕèËÒªÁä´éÂÒ¡ÂÔè§ã¹
»Ñ¨¨ØºÑ¹ áÅéǾѡ¼è͹ã¹ÂÒÁÃÒµÃÕ

Çѹ·ÕèÊͧ¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
07.00 ¹. ÃѺÍÃسÂÒÁàªéÒÍÂèҧʴª×è¹ ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃàªéÒËÍÁ¡ÃØè¹ ¾Ñ¡¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
12.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó·èÒ¹à´Ô¹ªÁËÁÙèºéÒ¹ÁÍ­ ¶éÓ¾ÃÐ ¼Òà͹ º¹¾×é¹·Õè
·Õ軡¤ÅØÁä»´éǸÃÃÁªÒµÔºÃÔÊØ·¸ÔìáÅÐâ´´à´è¹´éÇÂÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ªÒÇÁÍ­ ªÁ¤ÇÒÁ§ÒÁ
ÍѹÅÐàÁÕ´ÅÐäÁ¢Í§»èÒä¼è
14.30 ¹. à¡çºÊÑÁÀÒÃÐ ¨Ò¡¹Ñé¹Ê¹Ø¡Ê¹Ò¹¡Ñº¡ÒÃÅèͧá¾äÁéä¼èà¢éÒÊÙè·Õè¾Ñ¡ ÃÕâ«à·Åá¡è§ÅÐÇéÒ
19.00 ¹. ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒäèÓàÅÔÊÃÊ áÅéǾѡ¼è͹ã¹ÂÒÁÃÒµÃÕ

Çѹ·ÕèÊÒÁ¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§
07.00 ¹. ÃѺÍÃسÂÒÁàªéÒÍÂèҧʴª×è¹ ºÃÔ¡ÒÃÍÒËÒÃàªéÒËÍÁ¡ÃØè¹ ¾Ñ¡¼è͹µÒÁÍѸÂÒÈÑÂ
11.30 ¹. àµÃÕÂÁà¡çºÊÑÁÀÒÃÐŧàÃ×Íà´Ô¹·Ò§ÊÙè·èÒàÃ×ͻҡ᫧ ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáÅÒ§Çѹ
³ ÃéÒ¹ÍÒËÒÃã¡Åé·èÒàÃ×ͻҡ᫧
13.00 ¹. ¢Öé¹Ã¶ä¿ä»µÒÁàÊé¹·Ò§ÊÒ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¼èÒ¹ªèǧâ¤é§ÁóРàÅÕºáÁè¹éÓá¤Ç¹éÍÂ
14.20 ¹. à´Ô¹·Ò§¡ÅѺ¡ÃØ§à·¾Ï ¾ÃéÍÁ¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·ÕèÂÒ¡¨ÐÅ×ÁàÅ×͹
18.00 ¹. ¶Ö§¡ÃØ§à·¾Ï â´ÂÊÇÑÊ´ÔÀÒ¾
¤èÒºÃÔ¡Òà :
ᾤࡨ·ÑÇÃì ¡Ò­¨¹ºØÃÕ ¹Ñ觪éÒ§ ÃÔàÇÍÃìá¤Ç ÃÕâ«à·Å 3 Çѹ
·èÒ¹ÅÐ 7,300 ºÒ·
¾Ñ¡à´ÕèÂÇà¾ÔèÁ
·èÒ¹ÅÐ 1,200 ºÒ·
ËÁÒÂà赯 :
- â»Ãá¡ÃÁ´Ñ§¡ÅèÒÇÊÒÁÒö»ÃѺà»ÅÕè¹ä´éµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§ÊÀÒ¾µÒÁÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ àÇÅÒ áÅРʶҹ¡Òóì
«Ö觤§»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´á¡èÅÙ¡¤éÒºÃÔÉÑ·Ï
- ãËéºÃÔ¡ÒÃÍÂèÒ§¹éÍ 2 ·èÒ¹¢Öé¹ä» áÅТ¹Ò´¢Í§Ã¶ºÃÔ¡ÒâÖé¹ÍÂÙè¡Ñº¨Ó¹Ç¹á¢¡
- ¾Ñ¡áÅÐÃѺ»ÃзҹÍÒËÒà ·Õè ÃÔàÇÍÃìá¤Ç ÃÕâ«à·Åá¡è§ÅÐÇéÒ
¤Óá¹Ð¹Óà¾ÔèÁàµÔÁ
 ¤ÇÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà Åèǧ˹éÒ ÍÂèÒ§¹éÍ 1 ÊÑ»´ÒËì
 ËÒ¡·èҹʹã¨à©¾ÒзÕè¾Ñ¡ àÃÒ¡çÁÕºÃÔ¡ÒÃ!

+ Hintok River Camp ËÔ¹µ¡ ÃÔàÇÍÃì á¤Á»ì

+ River Kwai Resotel ÃÔàÇÍÃì á¤Ç ÃÕâ«à·Å

+ Jungle Raft ¨Ñ§à¡ÔÅ ÃÒ¿·ì
Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ :
 02 758 5035 - 7
  Fax. 02 758 5039
  E-mail: sales@edtourcenter.com
  sales@edtourcenter.com
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃÍ͹äŹì
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¼ÙéÊÓÃͧºÃÔ¡Òà  
ª×èÍ & ¹ÒÁÊ¡ØÅ:
â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í:
â·ÃÈѾ·ì:
á¿ç¡«ì:
ÍÕàÁÅì:
Msn:
·ÕèÍÂÙè:
ÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà  
ÊÓÃͧºÃÔ¡ÒÃ:
Çѹ·Õèà´Ô¹·Ò§:
¼Ùéà´Ô¹·Ò§: ¼ÙéãË­è
à´ç¡
¼ÙéªèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧäÁèä´é
ÍÒËÒþÔàÈÉ: ÁѧÊÇÔÃѵ ·èÒ¹
ÁØÊÅÔÁ ·èÒ¹
ÍÒËÒþÔàÈÉ Í×è¹æ
¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍ×è¹æ:
ÃÒÂÅÐàÕÍÕ´ËÅѧ¡ÒÃÊÓÃͧºÃÔ¡Òà  
ÇÔ¸Õ·Õè·èÒ¹ÊдǡãËéàÃÒµÔ´µèÍ: â·ÃÈѾ·ì Á×Ͷ×Í á¿ç¡«ì ÍÕàÁÅì Msn
·èÒ¹»ÃÐʧ¤ì¨ÐªÓÃÐà§Ô¹â´Â:


á¼¹·ÕèÁÒªÓÃÐà§Ô¹·ÕèºÃÔÉÑ·
ª×èÍ àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕºÃÔÉÑ·
¢Ñ鹵͹¡ÒêÓÃÐà§Ô¹¼èÒ¹µÙé ATM
¢Ñ鹵͹¡ÒêÓÃÐà§Ô¹´éǺѵÃà¤Ã´Ôµ
·èÒ¹»ÃÐʧ¤ì¨ÐªÓÃÐà§Ô¹ÀÒÂã¹Çѹ·Õè:
·èÒ¹µéͧ¡ÒÃãËéàÃÒá¨é§àµ×è͹¡ÒÃ
ªÓÃÐà§Ô¹¤èÒºÃÔ¡Òà ËÃ×ÍäÁè:		 á¨é§àµ×͹
·Ò§ºÃÔÉÑ·¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹µÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅ ·Õè·èÒ¹¡ÃÍ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ à¾×èͤÇÒÁÊдǡ áÅлÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¢Í§·èÒ¹

ËÒ¡¤Ãº¶éǹÊÁºÙóìáÅéÇ ¡Ãسҡ´»ØèÁ Booking
ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì·èͧà·ÕèÂÇà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ( È.·.È.) ¨Ó¡Ñ´  ãºÍ¹Ø­ÒµàÅ¢·Õè 11/623
Education Tour Centre (S.T.S.) Company Limited  T.A.T. License 11/623
221/1-2 Moo. 5 Srinakarin Rd. ,Somrong Nua ,Muang , Samutprakarn 10270 Thailand
Tel. (+662) 758 5035 - 7  Fax. (+662) 758 5039